>>对华经贸摩擦案件
贸促〔2023〕0137号预警信息：加拿大对华钢管桩发起第二次双反日落复审调查
2023年3月13日和14日，The Canadian International Trade Tribunal (CITT) and the Canada Border Services Agency (CBSA) issued separate notices，Initiate a second sunset review investigation into anti-dumping and countervailing duties on Steel Piling Pipe originating in or imported from China。2022年1月1日之前，涉案产品的海关编码为7306.30.00.10、7306.30.00.20、7306.30.00.30、7306.40.00.20、7306.40.00.30和7306.50.00.90。Since January 1, 2022, according to the revised customs tariff table, the customs code of the products involved is 7306.30.00.52、7306.30.00.54、7306.30.00.55、7306.30.00.56、7306.30.00.57、7306.30.00.59、7306.30.00.62、7306.30.00.64、7306.30.00.65、7306.30.00.66、7306.30.00.67、7306.30.00.69、7306.30.00.72、7306.30.00.74、7306.30.00.75、7306.30.00.76、7306.30.00.77、7306.30.00.79、7306.40.00.20、7306.40.00.30和7306.50.00.00。利益相关方应于2023年4月20日前提交本次日落复审的调查问卷答卷。The Canada Border Services Agency will make its final decision on the Sunset review investigation no later than August 10, 2023。
贸促〔2023〕0138号预警信息：澳大利亚对涉华精密钢管发起双反豁免调查
2023年3月16日，澳大利亚反倾销委员会发布第2023/010号公告称，In response to the Trustee for the Michael Terrance Sullivan Family Trust (trading under the name MT & Co Pty Ltd.）提交的申请，对进口自中国大陆和韩国的精密钢管（Precision Pipe and Tube Steel）发起第四次反倾销豁免调查、对中国大陆的涉案产品发起第四次反补贴豁免调查。涉案产品的澳大利亚海关编码为7306.30.00.30。申请豁免的产品如下：窗帘杆外径为16毫米，规格/壁厚为0.4毫米。其有粉末喷涂——白色、象牙色和黑色。窗帘杆长度有1米和3.5米两种，并分别进行热/收缩包装并贴标。窗帘杆由含0.12%碳的A级热轧带金属制成，并采用轧制工艺和纵向焊接技术。Interested parties should submit the questionnaire and related materials to investigations4@adcommission no later than April 21, 2023.gov.au or fax to: +61 3 8539 2499 or post to: The Director, Investigations 4, Anti-Dumping Commission, GPO Box 2013 Canberra ACT 2601, Australia。
贸促〔2023〕0139号预警信息：欧盟对华电动自行车作出双反再调查终裁
2023年3月20日，欧盟委员会发布公告，China's Electric Bicycles (Electric Bicycles) to make anti-dumping and countervailing reinvestigation affirmative final ruling: involved in the enterprise Giant Electric Vehicle (Kunshan) Co. Ltd.）反倾销税率为9.9%、反补贴税率为3.9%。The EU CN (Combined Nomenclature) code is 8711 60 10 and ex 8711 60 90 (EU TARIC code is 8711 60 90 10).。
贸促〔2023〕0140号预警信息：韩国对涉华涂布印刷纸启动反倾销日落复审调查
2023年3月21日，韩国企划财政部发布第2023-67号公告，应韩国企业한국제지(주)和한솔제지(주)申请，The first sunset review of anti-dumping on Coated Printing Paper weighing between 55g and 110g per square meter originating in China, Japan and Finland was launched。The dumping investigation period in this case is from July 1, 2021 to June 30, 2022, and the injury investigation period is from January 1, 2019 to December 31, 2022。涉案产品的韩国税号为4810.13.1000、4810.14.1000、4810.19.1000、4810.19.9000、4810.22.0000和4810.29.0000。The case involves a Chinese company, Shouguang Meilun Co., Ltd.Nanchang Chenming Paper Co. LTD., Ltd.）、芬欧汇川(中国)有限公司（UPM (China) Co, Ltd.) and Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd.）。除另行延期外（最长4个月），终裁将于6个月内作出。案件调查期间，现行反倾销税持续有效。利益相关方应于立案之日起3周内向韩国贸易委员会提交证据材料参与调查。
贸促〔2023〕0141号预警信息：哥伦比亚对华非不锈钢油气井管反倾销日落复审终裁延长措施
2023年3月14日，哥伦比亚贸工旅游部在政府官方日报发布2023年第045号决议，A final sunset review of anti-dumping on non-stainless steel oil and gas well Tubing [Spanish: Tubos no inoxidables deEntubacion (" Casing ") y de Produccion (" tubing ")] originating in China，决定继续对涉案产品实施1913.If the FOB declared price is lower than the minimum price, anti-dumping duties equivalent to the difference between the minimum price and the declared price shall be imposed on the products involved。决议自发布之日起生效，为期5年。涉案产品税号为7304.29.00.00。
贸促〔2023〕0142号预警信息：美国ITC发布对图形系统及其组件和包含该系统的数字电视的337部分终裁
2023年3月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，A specific Graphics system and its components and a digital television (Certain Graphics Systems) containing that system, Components Thereof, and Digital Televisions Containing the Same，Investigation Code: 337-TA-1318) Final decision on Part 337: Preliminary decision made by the Administrative Judge of the case on 6 February 2023 (No.62) Conduct a review and confirm that, with respect to the patent in question, which is still under investigation in this case, the applicant meets the economic elements of the U.S. domestic industry。中国广东TCL Industries Holdings Co., Ltd. of Huizhou, Guangdong, China TCL Industrial Holdings Co., LTD., TCL Industries Holdings, Hong Kong Special Administrative Region of China (H.K.) Limited of Pak Shek Kok, New Territories, TCL Electronics Holdings Limited, Hong Kong, China, of Sha Tin, New Territories, TCL Technology Group Corporation of Huizhou, Guangdong, China, Guangdong, China TCL Technology Group Co., LTD., TTE Corporation of Sha Tin, Hong Kong SAR, China, New Territories, TCL Holdings (BVI) Limited of Sha Tin, Hong Kong, China, New Territories, TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Co., LTD. Ltd., of Huizhou, Guangdong, China TCL Wangwang Electrical (Huizhou) Co., LTD., TCL New Technologies Co., Guangdong, China., Ltd. of Shenzen, Guangdong, TCL New Technology Co., LTD., Shenzhen, China, TCL MOKA International Limited of Sha Tin, Hong Kong Special Administrative Region, China, New Territories, Hong Kong, Vietnam TCL Smart Device (Vietnam) Co., Ltd. of Binh Duong Province, Vietnam, Mexico Manufacturas Avanzadas SA de CV of Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico、墨西哥TCL Electronics Mexico, S de RL de CV of Benito Juarez, Distrito Federal, Mexico, Hong Kong, China TCL Overseas Marketing Ltd. of Sha Tin, New Territories, Hong Kong. Realtek Semiconductor Corp. of Hsinchu, Taiwan为列名被告。
贸促〔2023〕0143号预警信息：美国ITC发布对植绒拭子及其下游产品和方法的337部分终裁
2023年3月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，For specific Flocked Swabs and their downstream products and methods (Certain Flocked Swabs, Products Containing Flocked Swabs, and Methods of Using Same，Investigation Code: 337-TA-1279) Made final decision on Part 337: Passed a review of the Final Preliminary decision (final ID) made by the Administrative Judge in this case on October 28, 2022，确认本案不存在侵权并终止本案调查。Han Chang Medic of Chungnam, Republic of Korea, Wuxi NEST Biotechnology Co., Jiangsu, China., Ltd. Wuxi, Jiangsu, China Wuxi Life Science and Technology Co., LTD., NEST Scientific Inc. NEST Scientific USA of Rahway, NJ, Miraclean Technology Co., Guangdong, China., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China Vectornate Korea Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China. Innovative Product Brands, Inc. of Jangseong, Jeonnam, Republic of Korea., of Highland, CA, Thomas Scientific, Inc., of Swedesboro, NJ、美国Thomas Scientific, LLC, of Swedesboro, NJ、美国Stellar Scientific, LLC, of Owings Mills, MD、美国Cardinal Health, Inc., of Dublin, OH, Ksl Biomedical, Inc.Ksl Diagnostics, Inc., of Williamsville, NY., of Williamsville, NY, Jiangsu Changfeng Medical Industry Co., LTD., Ltd., of Yangzhou, Jiangsu, China Changfeng Medical Industrial Co., LTD., No Borders Dental Resources, Inc.dba MediDent Supplies, of Queen Creek, AZ, Jiangsu BioTeke Corporation (Wuxi) Co., LTD., Ltd., of Wuxi, Jiangsu, China Biotek Biotechnology Co., LTD., Fosun Pharma USA Inc. Runmei Gene Technology Co., Ltd. of Princeton, NJ, Hunan, China., Ltd., of Changsha, Hunan, China Hunan Runmei Gene Technology Co., LTD., USA VWR International, LLC, of Radnor, PA、美国Slmp, LLC, dba StratLab Medical Products of McKinney, TX为列名被告。
贸促〔2023〕0144号预警信息：美国ITC发布对特定便携式启动电池及其组件提起337调查申请的修订
2023年3月20日，The U.S. International Trade Commission (ITC) has issued a directive on Certain Portable Battery Jump Starters and Components Thereof，编码：DN3669）提起337调查申请的修订，The named defendant is amended to Guangdong Shenzhen Winplus Shenzhen Pinwang Industrial Technology Co., LTD., Ltd. Tacklife Tools of Shenzhen, China (Kushigo Limited) also d/b/a "Shenzhen Take Tools Co., LTD. Ltd.") of China, Guangdong Gooloo Technologies LLC of China Shenzhen Cobalt Lu Technology Co., LTD。
贸促〔2023〕0145号预警信息：美国对中国产婴儿床护栏实施召回
2023年3月9日，美国CPSC宣布对中国产婴儿床护栏实施召回。此次召回产品涉及NO1和NO2婴儿床护栏。这款带软垫棉质床护栏长79英寸，高12英寸，装于透明拉链袋中出售。NO1婴儿床护栏为白色和灰色结合，带有云状图案；NO2婴儿床护栏为白色。Federal law prohibits the use of cushioned crib bars, which pose a choking hazard if the baby rolls or moves in a position that prevents breathing。
此次召回的产品于Sold in the United States from November 2022 to January 2023, about 125 units were sold for about $26。截至目前，未有事故和人员伤亡报告。
The CPSC recommends that use of the product should be stopped immediately and Meiling Hou should be contacted for a full refund。
贸促〔2023〕0146号预警信息：美国对中国产充电宝实施召回
2023年3月9日，美国CPSC宣布对中国产充电宝实施召回。The recall involves Anker 535 PowerCore 20k with model number A1366.。The product can be used to charge a variety of devices such as laptops, tablets or mobile phones with a maximum output of 30W。It comes with two USB cables, comes in a variety of colors, and measures about 3 inches wide, 6 inches long, and 1 inch deep。Anker刻于充电宝正面，型号A1366位于充电宝的背面。产品的锂离子电池可能过热，有造成火灾的危险。
此次召回的产品于Sold in the United States between October 2022 and January 2023, about 42,000 units were sold for about $70。To date, 10 incident reports of products overheating have been received, including one report of a minor injury。
The CPSC recommends that use of the product should be stopped immediately and that Fantasia Trading be contacted for a full refund and instructions on proper handling of lithium-ion batteries in accordance with local and state regulations。
贸促〔2023〕0147号预警信息：美国对中国产成人床栏杆实施召回
2023年3月9日，美国CPSC宣布对中国产成人床栏杆实施召回。The recall involves two models of Vaunn Medical Bed Assist Rail adult bed rails, model number M876N-AAWH-APVM and M876N-SABK-APVM。The M876N-AAWH-APVM model is a rectangular bed railing made of white metal tubes with a black foam rubber handle。The M876N-SABK-APVM model is made of black metal tubes with a round black foam rubber handle and fabric pouch。产品型号印在把手上的承重标签上。When the product is attached to an adult bed, the user may become trapped inside the bed rail or between the bed rail and the side of the mattress, posing a risk of severe choking and death by suffocation。
此次召回的产品于2018年12月-2022年12月在美国销售，售出约10.2万件，售价约为40-80美元。截至目前，未有事故和人员伤亡报告。
The CPSC recommends that use of the product should be stopped immediately and that BeyondMedShop be contacted for a free repair。
贸促〔2023〕0148号预警信息：加拿大对中国产穿行婴儿门实施召回
2023年3月13日，加拿大卫生部宣布对中国产穿行婴儿门实施召回。此次召回产品涉及AIKSSOO品牌的36.22 inch (92cm) ultra-high pressure mounted walk-through baby door (black) for children ages 6-36 months。受影响的产品由AIKSIWAI在Amazon.ca is sold and can be identified by Amazon Standard Identification Number (ASIN) B09Z2KQCQV。The product does not comply with Canada's Retractable Door and retractable Fence Regulations, and the upper end cover of the extension can be detached, releasing a small part that poses a choking hazard to young children。
此次召回的产品于2022年7月-2023年2月在加拿大销售，售出约223件。截至目前，未有事故和人员伤亡报告。
Health Canada recommends that use of the product be immediately discontinued and that it be safely disposed of in a way that can no longer be used。
贸促〔2023〕0149号预警信息：日本对中国产西兰花及其加工品实施强化监控检查
On March 14, 2023, the Japanese Ministry of Health, Labor and Welfare issued Notice No. 0314 No. 1 on the delivery of Chinese broccoli and its simple processed products to implement pyrifluochloroxylin to strengthen monitoring and inspection。The company involved is: SHANDONG ZHONGLU FOOD CO., LTD.,LTD. ），同时将相关要求添加到监控通知的附表第3中。该公告自发布之日起实施。
>>全球经贸动态
贸促〔2023〕0150号预警信息：日本央行维持超宽松货币政策不变
The Bank of Japan recently concluded its monetary policy meeting, announcing that it will continue to maintain the current ultra-loose monetary policy, keeping short-term interest rates at negative levels0.1%的水平，并通过购买长期国债，使长期利率维持在零左右。Bank of Japan Governor Kuroda Haruhiko said at a press conference that the central bank will maintain the long-term interest rate control target at plus or minus 0.In order to control long-term interest rates within the target range, the central bank will implement unlimited fixed-rate bond purchases every trading day。
贸促〔2023〕0151号预警信息：欧洲央行决定加息50个基点
欧洲中央银行近日召开货币政策会议，决定将欧元区三大关键利率均上调50个基点，符合多数机构和投资者预期。On the same day, the European Central Bank announced that since the 22nd of this month, the main refinancing rate, the marginal lending rate and the deposit mechanism interest rate were raised to 3.50%、3.75%、3.00%。The ECB did not indicate how much it would raise interest rates at its next meeting, saying it depended on future economic data, inflation movements and an assessment of the inflation outlook by the strength of monetary policy transmission。欧洲央行当天下调了欧元区通胀预期，将2023年通胀率下调至5.3%，2024年和2025年通胀率分别下调至2.9%和2.1%。同时，欧洲央行将欧元区2023年经济增长预期上调至1.0%，将明后两年经济增长预期均下调至1.6%。Since starting the process in July last year, the ECB has raised interest rates by a total of 350 basis points six times in a row to combat inflation。